Ученый, организатор производства, широко известный своими разработками в области вакуумной металлургии и технологии обработки полуфабрикатов из титановых сплавов. Окончил МИСиС (1956), д.т.н. Был направлен на Верхнесалдинский металлообрабатывающий завод. Работал мастером плавильного участка, начальником технологического бюро, начальником литейного цеха, заместителем главного металлурга по титановому производству. В 1976 г. переведен в ВИАМ на должность начальника сектора, а затем назначен начальником лаборатории титановых сплавов.
В 1992 г. по приглашению коллектива В.В. Тетюхин возвращается в Вехнюю Салду и единогласно избирается Генеральным директором «ВСМПО-АВИСМА» - одной из крупнейших в мире производственно-технологических корпораций по изготовлению широкого комплекса изделий авиационного и космического назначения из титановых сплавов. В.В. Тетюхин внес большой вклад в изучение и создание технологии вакуумной дуговой плавки.
Под его руководством была разработана технология получения титановых слитков большого диаметра. Под его научным руководством был освоен и внедрен ряд новых технологий, например, технология тройного переплава для особо ответственных изделий: дисков, валов, лопаток турбин для пассажирских и транспортных самолетов. Созданы несколько новых сплавов, превосходящих по прочности и жаропрочности все отечественные сплавы для лопаток вентилятора и компрессоров низкого давления ГТД; разработаны и исследованы высоколегированные титановые сплавы с высокой коррозионной стойкостью в агрессивных средах. В.В. Тетюхин в условиях кризиса экономики сохранил уникальное производство полуфабрикатов из титановых сплавов и высокопрофессиональный работоспособный коллектив. Были налажены деловые контакты с международными фирмами по сертификации слитков, поставки титана увеличились в шесть раз.
Автор более чем 100 публикаций и 50 авторских свидетельств на изобретения. Лауреат Ленинской премии (1972) и премии Совета Министров СССР (1985). Награжден орденами Трудового Красного Знамени, Почета, медалями.